To use something to maximum advantage.

अधिकतम लाभ के लिए कुछ का उपयोग करना।

English Usage: The company leveraged its assets to gain a competitive edge.

Hindi Usage: कंपनी ने अपनी संपत्तियों का उपयोग कर प्रतिस्पर्धात्मक बढ़त प्राप्त की।

to reap the benefits of something

कुछ का लाभ उठाना

English Usage: They hope to harvest the rewards of their hard work.

Hindi Usage: वे अपनी मेहनत के फल प्राप्त करने की उम्मीद कर रहे हैं।

To make good use of an opportunity or resource in order to benefit from it.

किसी अवसर या संसाधन का उपयोग करके उससे लाभ प्राप्त करना।

English Usage: She decided to take advantage of the good weather and go for a hike.

Hindi Usage: उसने अच्छे मौसम का लाभ उठाने और पैदल यात्रा पर जाने का निर्णय लिया।

To take advantage of or make the most of a situation or opportunity.

स्थिति या संयोग का लाभ उठाना

English Usage: The company managed to capitalize on the growing demand for renewable energy.

Hindi Usage: कंपनी ने नवीकरणीय ऊर्जा की बढ़ती मांग का लाभ उठाने में सफलता पाई।

To take advantage of a situation while it lasts.

एक स्थिति का लाभ उठाना जब तक वह मौजूद है।

English Usage: You should make hay while the sun shines and invest when the market is favorable.

Hindi Usage: जब बाजार अनुकूल हो, तो आपको इसका लाभ उठाना चाहिए और निवेश करना चाहिए।

To use or take advantage of something

किसी चीज़ का उपयोग या लाभ उठाना

English Usage: He decided to trade on his reputation to get the job.

Hindi Usage: उसने नौकरी पाने के लिए अपनी प्रतिष्ठा का लाभ उठाने का निर्णय लिया।

To take advantage of something or to exploit.

किसी चीज़ का लाभ उठाना या उसका शोषण करना।

English Usage: She tried to capitalize on her opponent’s weaknesses during the debate.

Hindi Usage: उसने बहस के दौरान अपने प्रतिद्वंद्वी की कमजोरियों का लाभ उठाने की कोशिश की।

To provide a small advantage by using a resource.

संसाधन का उपयोग करके थोड़ा लाभ प्रदान करना।

English Usage: By leveraging its technology, the startup was able to compete with larger firms.

Hindi Usage: अपनी प्रौद्योगिकी का लाभ उठाकर, स्टार्टअप बड़े फर्मों के साथ प्रतिस्पर्धा करने में सक्षम था।

to exploit a situation or resource for one's benefit

स्थिति या संसाधन का लाभ उठाना

English Usage: She decided to take advantage of the sale and bought a new dress.

Hindi Usage: उसने बिक्री का लाभ उठाते हुए एक नया ड्रेस खरीदा।

To take advantage of a situation.

किसी स्थिति का लाभ उठाना

English Usage: She managed to capitalise on the unexpected opportunity.

Hindi Usage: उसने अप्रत्याशित अवसर का लाभ उठाने में सफल रही।

To use something to maximum advantage.

अधिकतम लाभ के लिए उपयोग करना

English Usage: We need to leverage our resources more effectively to enhance productivity.

Hindi Usage: हमें अपनी संसाधनों का अधिकतम लाभ उठाने के लिए अधिक प्रभावी ढंग से उपयोग करना होगा।

To take advantage of something.

किसी चीज़ का लाभ उठाना।

English Usage: She capitalized on the opportunity to showcase her talents.

Hindi Usage: उसने अपनी प्रतिभाओं को प्रदर्शित करने के अवसर का लाभ उठाया।

To gain an advantage or benefit from something.

किसी चीज़ से लाभ या फ़ायदा उठाना।

English Usage: She hopes to profit from her careful investments.

Hindi Usage: वह अपनी सावधानीपूर्वक निवेशों से लाभ उठाने की उम्मीद करती है।

to gain an advantage

एक लाभ प्राप्त करना

English Usage: She hopes to profit from her investments.

Hindi Usage: वह अपनी निवेशों से लाभ प्राप्त करने की उम्मीद करती है।

To use influence to achieve a result.

किसी परिणाम को प्राप्त करने के लिए प्रभाव का उपयोग करना।

English Usage: They leveraged their expertise to win the contract.

Hindi Usage: उन्होंने अनुबंध जीतने के लिए अपनी विशेषज्ञता का लाभ उठाया।

to gain a favorable position

अनुकूल स्थिति प्राप्त करना

English Usage: We made ground in negotiations last week.

Hindi Usage: पिछले हफ्ते हमने वार्ताओं में अनुकूल स्थिति प्राप्त की।

To make excessive profits, especially in a morally questionable way.

अनुचित तरीके से लाभ कमाना

English Usage: Some companies profiteer during natural disasters by raising prices.

Hindi Usage: कुछ कंपनियाँ प्राकृतिक आपदाओं के दौरान कीमतें बढ़ाकर अनुचित तरीके से लाभ कमाती हैं।

To receive an advantage, improvement, or profit from something.

किसी चीज़ से लाभ प्राप्त करना

English Usage: She benefited from the workshop on entrepreneurship.

Hindi Usage: उद्यमिता पर कार्यशाला से उसे लाभ मिला।

To obtain a benefit from someone else's efforts or work without contributing equally.

किसी अन्य के प्रयासों या कार्यों से लाभ प्राप्त करना बिना समान रूप से योगदान किए।

English Usage: He is always pigging back on others' ideas to make his own seem better.

Hindi Usage: वह हमेशा दूसरों के विचारों पर pigging back कर रहा है ताकि अपने विचारों को बेहतर दिखा सके।

to use an existing project or idea to benefit another

किसी मौजूदा परियोजना या विचार का उपयोग करके लाभ उठाना

English Usage: The startup plans to piggyback off the established brand's success.

Hindi Usage: स्टार्टअप प्रतिष्ठित ब्रांड की सफलता का उपयोग करने की योजना बना रहा है।

To seize or capture profit from a situation or investment.

किसी स्थिति या निवेश से लाभ को पकड़ना या प्राप्त करना।

English Usage: Investors are profit-taking after the recent rally in stocks.

Hindi Usage: निवेशक हाल की स्टॉक्स में तेजी के बाद लाभ उठा रहे हैं।

to put in a favorable position

अनुकूल स्थिति में रखना

English Usage: We need to advantage ourselves of this situation.

Hindi Usage: हमें इस स्थिति का अनुकूल लाभ उठाना चाहिए।

To make excessive profits, especially through unethical means.

अधिक लाभ कमाना, विशेष रूप से अनैतिक तरीकों से।

English Usage: He was accused of profiteering from the disaster by inflating prices.

Hindi Usage: उन पर आपदा से लाभ उठाने का आरोप लगाया गया था, जिसमें कीमतें बढ़ाई गई थीं।

To exploit or take advantage of (something).

किसी चीज़ का फायदा उठाना।

English Usage: They decided to land use the resources wisely.

Hindi Usage: उन्होंने संसाधनों का उपयोग समझदारी से करने का निर्णय लिया।

To cash in on an opportunity.

अवसर का लाभ उठाना

English Usage: She decided to cash in on her investment before the market dropped.

Hindi Usage: उसने बाजार गिरने से पहले अपने निवेश का लाभ उठाने का निर्णय लिया।

To benefit or gain from a situation.

स्थिति से लाभ उठाना

English Usage: The charity aims to profit from the community events.

Hindi Usage: चैरिटी का उद्देश्य सामुदायिक कार्यक्रमों से लाभ उठाना है।

to receive an advantage or profit

लाभ या फ़ायदा प्राप्त करना

English Usage: Many people benefit from community services.

Hindi Usage: कई लोग सामुदायिक सेवाओं का लाभ उठाते हैं।

To take advantage of someone or to live off their resources without giving anything in return.

लाभ उठाना

English Usage: He has been sponging off his friends for too long.

Hindi Usage: वह बहुत लंबे समय से अपने दोस्तों से लाभ उठा रहा है।

To take advantage of someone or something for personal gain.

किसी व्यक्ति या चीज़ का अपने लाभ के लिए उपयोग करना।

English Usage: She decided to advantage her skills by volunteering for the project.

Hindi Usage: उसने प्रोजेक्ट के लिए स्वयंसेवा करके अपनी क्षमताओं का लाभ उठाने का निर्णय लिया।

to benefit or make a profit

लाभ उठाना या मुनाफा करना

English Usage: They hope to bunce on their stock purchase when the prices rise.

Hindi Usage: वे उम्मीद करते हैं कि जैसे ही दाम बढ़ेंगे, वे अपने स्टॉक खरीदने पर लाभ कमाएंगे।

To derive benefit from something.

किसी चीज़ से लाभ उठाना

English Usage: The school profited from the donation made by the alumni.

Hindi Usage: स्कूल को पूर्व छात्रों द्वारा किए गए दान से लाभ हुआ।

To exploit a resource for maximum benefit.

किसी संसाधन का पूरा लाभ उठाना

English Usage: The company tried to milk the project for all it was worth.

Hindi Usage: कंपनी ने प्रोजेक्ट का पूरा लाभ उठाने की कोशिश की।

To take advantage of or profit from something.

किसी चीज का लाभ उठाना या उससे लाभ प्राप्त करना।

English Usage: She aimed to capitalize on the market trends.

Hindi Usage: उसने बाजार के रुझानों का लाभ उठाने का लक्ष्य रखा।

The act of making a profit, typically in an unethical or exploitative manner.

लाभ कमाने का कार्य, आमतौर पर अमानवीय या शोषणकारी तरीके से।

English Usage: The company's profiteering during the crisis drew widespread criticism.

Hindi Usage: संकट के दौरान कंपनी के लाभ कमाने के कार्य की व्यापक आलोचना हुई।

An indirect or hidden way of gaining benefits from someone else’s work.

किसी और के काम से लाभ उठाने का अप्रत्यक्ष या छिपा हुआ तरीका।

English Usage: The company was accused of riding the slipstream of its competitor's success.

Hindi Usage: कंपनी पर अपने प्रतियोगी की सफलता का लाभ उठाने का आरोप लगाया गया।

a method of gaining advantage by using something else

किसी और चीज़ का उपयोग करके फायदा उठाना

English Usage: The company decided to piggyback on a popular marketing campaign to boost their sales.

Hindi Usage: कंपनी ने अपनी बिक्री बढ़ाने के लिए एक लोकप्रिय विपणन अभियान का लाभ उठाने का फैसला किया।

Used metaphorically to describe a situation where one entity benefits from the support of another.

एक स्थिति का वर्णन करने के लिए उपमा के रूप में, जहाँ एक इकाई दूसरी की सहायता से लाभ उठाती है।

English Usage: The startup rode on the piggyback of the tech giant's popularity to gain users.

Hindi Usage: स्टार्टअप ने टेक दिग्गज की लोकप्रियता का लाभ उठाकर उपयोगकर्ता प्राप्त किए।

to benefit from someone else's success or influence

किसी और की सफलता या प्रभाव से लाभ उठाना

English Usage: She managed to coat-tail her way into the company due to her father's connections.

Hindi Usage: उसने अपने पिता के कनेक्शनों के कारण कंपनी में लाभ उठाने का प्रबंध किया।

to exploit or utilize a situation to one's advantage

स्थिति का लाभ उठाना

English Usage: He knows how to play on people's emotions to get what he wants.

Hindi Usage: वह जानता है कि अपनी इच्छाओं को प्राप्त करने के लिए लोगों की भावनाओं का कैसे लाभ उठाना है।